Παρασκευή, 11 Μαΐου 2012

The Budget Wedding

A wedding (usually) takes place once in your life and you don't want to skip the party or every little detail you dreamt since you were a little girl due to crisis! I found for you some ideas from gοogle and blogs for a very original, handmade, budget, do-it-yourself wedding. Not only this wedding will cost you nothing, but you won't have any of the massive ones!

Ο γάμος (συνήθως) πραγματοποιείται μια φορά και εσύ δε θες να χάσεις το πάρτυ ή κάθε μικρή λεπτομέρεια που φαντάστηκες από μικρό κοριτσάκι εξαιτίας της κρίσης! Σου βρήκα εδώ μερικές ιδέες από το gοogle και από blogs για ένα πρωτότυπο, χειροποιητο, οικονομικό, κάν'τον μόνη σου γάμο! Όχι μόνο δε θα σου κοστίσει τίποτα αλλά δε θα κάνεις κι έναν μία από τα ίδια γάμους!


  • Don't invite any known of yours at the reception. If he's happy for you, church is enough. 
    • Μην προσκαλέσεις κάθε γνωστό στη δεξίωση. Αν χαίρεται για σένα, η εκκλησία είναι αρκετή!

  • You don't have to do a fancy reception; A beach party or even a garden party is better. 
  • Δε χρειάζεται να κάνετε μια φανταχτερή δεξίωση: ένα beach πάρτυ ή μια γιορτή στον κήπο είναι ακόμα καλύτερα!
  • You don't have to serve menu. A buffet is also a good idea. Δε χρειάζεται να σερβίρετε φαγητό. 
    Cupcakes instead of cake!
    Choco fountain instead of cake!
  • Ο μπουφές είναι εξίσου καλή ιδέα!
  • If you cannot afford many flowers, use balloons! 
  • Αν τα λουλούδια θεωρείται οτι κοστίζουν ακριβά, επενδύστε στα μπαλόνια!
  • Don't use the classic wishing book. There are so many other ideas! 
  • Μην χρησιμοποιήσετε τα κλασσικά ευχητήρια βιβλία. Υπάρχουν τόσες άλλες πρωτότυπες ιδέες!
  • Instead of having live music or pay a dj, just download the best club remixes from the internet and make your playlist, with the songs you love! Your photo video can be made by Windows Movie Maker. So simple! 
  • Αντί να έχετε ζωντανή μουσική ή να πληρώνετε dj, απλά κατεβάστε τα καλύτερα remixes από το διαδίκτυο και φτιάξτε μια λίστα με τραγούδια που αρέσουν σε εσάς! Βιντεο φωτογραφιών σας μπορείτε να φτιάξετε με το Windows Movie Maker.Τόσο απλά!
  • Make your own centerpieces with flowers, fruits and glass bowls that you can find really cheap at the supermarket. Decorate them with ribbons or glitter! 
  • Φτιάξτε εσείς τον κεντρικό διάκοσμο για τα τραπέζια σας με λουλούδια, φρούτα και γυάλινα μπωλ που θα βρείτε πολύ φθηνά στα σούπερ μάρκετ ή στο Jumbo! Διακοσμήστε τα με κορdέλες ή χρυσόσκονη!
  • If you order your invitations online or if you print them it will cost you less. You can make them by yourself too. 
  • Αν παραγγείλετε τα προσκλητήριά σας online ή τα τυπώσετε εσείς θα σας κοστίσουν λιγοτερο. Μπορείτε να τα φτιάξετε και μονοι σας.
  • Instead of buying favors from wedding shops you can find online many cheap and lovely ones. Of course, you can create yours too. 
  • Αντί να αγοράσετε μπομπονιέρες από τα καταστήματα με είδη γάμου, μπορείτε να παραγγείλετε από το ίντερνετ πολύ φθηνές και πρωτότυπες (favors). Φυσικά και μπορείτε να τις φτιάξετε και αυτές μόνοι σας!
  • You don't have to wear another tacky wedding dress if you don't. Lace dresses are the most in item this year. You can wear a lace dress; White or any colour you like! 
  • Δε χρειάζεται να φορέστε άλλο ένα κακόγουστο τουρτοειδές νυφικό αν δε θες. Τα δαντελένια φορέματα είναι η τελευταια λέξη της μόδας φέτος. Μπορείτε να φορέσετε ένα τέτοιο: Λευκό ή ό,τι άλλο χρώμα εσύ θες!
  • Even the shoes; Who says they have to be white? Dear to wear something different from all these whip cream brides!
  • Ακόμα και τα παπούτσια: Ποιος λέει πως πρέπει να ειναι λευκά; Τόλμησε να φορέσεις κάτι διαφορετικό από τις υπόλοιπες σαντιγες -νύφες!
  • Don't tell the florist you want a wedding bouquet. Just create a nice one and but decor ribbons at home. Usually a rose costs 2 euros/dollars. You don't have to pay a fortune for that! When you'll go home, spray the bouquet with hair spray and you will have it forever!
  •  Μην πεις στον ανθοπώλη οτι θες ένα νυφικό μπουκέτο. Φτιάξε ένα όμορφο και βάλε τις κορδέλες σπίτι. Το κάθε τριαντάφυλλο κοστίζει περίπου 2 ευρώ. Δε χρειάζεται να το πληρώσεις μια περιουσία! Όταν πας σπίτι, ψέκασέ το με λακ και θα το έχεις για πάντα!
  • Nobody will notice if you wear faux bijoux; everybody will watch the rings! Accessories stores are full of cheap but chic jewellery and hair accessories! 
  • Κανείς δε θα προσέξεις αν φορέσεις ψεύτικα κοσμήματα, όλοι θα κοιτάν τις βέρες! Τα καταστήματα με αξεσουάρ είναι γεμάτα με οικονομικά αλλά κομψά κοσμήματα και αξεσουάρ για τα μαλλιά!
  • Book an appointment with a make-up artist from the cosmetic shop in your neighbourhood. Usually they charge nothing or you can buy one or two products that she will suggest you. 
  • Κλείσε ένα ραντεβού με μία μακιγιέζ από το κατάστημα καλλυντικών της γειτονιάς σου. Συνήθως δεν χρεώνουν τίποτα ή μπορείς να αγοράσεις ένα δυό προϊόντα που θα σου προτείνει.
  • You can make your hair with a straighten iron or make them curly with boiled rolleys.  So simple! 
  • Μπορείς να κάνεις μόνη σου τα μαλλιά σου με ισιωτικό ψαλίδι ή σγουρά με βραστά ρόλλεϋ. Τόσο απλά!
  • Regarding your nails, if you cannot afford a manicure, you can buy those stylish sticker that you can apply all over the nail.
  •  Όσον αφορά στα νύχια σου, αν δεν μπορείς να διαθέσεις χρήματα για μανικιουρ μπορείς να βάλεις μοδάτα αυτοκόλλητα που εφαρμόζουν σε όλο το μήκος του νυχιού.
  • If you don't have a car, then go with the motorcycle or on foot to the church! Who cares? 
  • Αν δεν έχετε αυτοκίνητο, πήγαινε με την μηχανή ή με τα πόδια στην εκκλησία. Ποιος νοιάζεται;
  • Don't forget that for a successful wedding, you and your guest must have fun! 
  • Μην ξεχνάς πως για έναν πετυχημένο  γάμο, πρέπει να περνάτε καλά εσείς και οι καλεσμένοι!

Βy: Sandy Antonakaki

1 σχόλιο: